観光客でにぎわうスペイン階段からコンドッティ通りを下って行くと、ベネチア広場とポポロ広場を結ぶコルソ通りに出ます。そこを右に曲がりポポロ広場の方へと進んで行くと左側にサンジャコモ病院はあります。(注意してないと、ポポロ広場に着いちゃうよぉん)
右側の建物が病院、中央に救急車、病院のマークもある
※ 去年か一昨年、この病院がクローズしたという話を小耳に挟みましたが、確かなところは確認しておりません。
Borgia Memo
ここは色々な史書によって、ガンディア公ホアン・ボルジア殺害事件の報告書に史実として記録されてきた場所です。
簡単にこの殺害事件の内容を要約しますと、
１４９７年６月１４日の晩、チェーザレがナポリの新王、フェデリーゴに冠を授ける為出立する事を祝って、ヴァノッツァ(母)の計らいにより、ヴィンコリ教会近くにあった葡萄園で送別会が執り行われました。
その晩、チェーザレの弟ホアンが何者かに暗殺されたのです。
事件直後の調査の報告書によると、ホアンは宴の後、兄や従弟が夜道は危険だと忠告したのも聞かず、馬丁とマスクを付けた見知らぬ男の二人だけを連れてゲットーの方へと向かいました(マスクの男はここ一ヶ月ほど、毎日ホアンを訪れていた)。
ホアンは薄暗く人通りの少ないユダヤ人街までくると、馬丁に一時間ほどそこで待つように、そして一時間経っても自分が帰って来なかったら帰宅してよいと言い渡した後、後ろにマスクの男を乗せて騾馬で夜の闇へと姿を消しました。
馬丁が広場で主人を待っていると、突然マスクを付けた男達が襲いかかって来て、馬丁は死んだと思われました。
翌日、ホアンの姿は庁内になく、馬丁はユダヤ人街はずれの路地裏で、ほとんど口もきけないくらいの傷を負った姿で発見されましたが、何も聞き出せないまま死にました。また、夜にはホアンの馬も格闘の跡が分かる姿で発見。アレッサンドロ法王はスペイン兵まで投入して徹底的な調査を始めました。
事件発覚の翌日１６日、リペットー橋の近くでダルマチア人の薪売りが捜査網にひっかかりました。男は事件の夜、サン・ジロラーモ教会の近くで積荷の材木を見張っていた船頭ジョルジョという男で、彼の証言によると、ジョルジョは１４日の夜中２時頃、手押し車の荷を降ろし、岸に繋いであるはしけで眠っていたが、人の足音で目が覚めた。すると男が２人、スキャボーニ病院の横の小道から出てきて、辺りに人影がないのを確認すると、合図を送り、白馬に乗った男一人が後から出てきました。その騎馬の男のしりがいには死体が乗っており、一人が死体の頭を、もう一人が足を抱えるようにしてテベレの河べりへと運んでくると、二人の従者は鞍から死体を持ち上げて投げ込んだ。そして、その騎馬の男は死人のマントを沈める為に石を投げるようにと命じ、従者達がその通りにすると、男達は聖ジャコモ病院の方へと立ち去ったとジョルジョは言いました。
ただちにローマ中の漁師が狩り出され、ルンゴテベレ･デッレ･ナヴィからプラーティまでの両岸の河ざらいが行われ、翌日正午近く、ホアンの死体はアスカーニオ･スフォルツァ所有の庭園の近くで発見されました。享年２０歳。
さて、以上はホアン殺害事件が書かれた様々な文献をもとにして簡単に取りまとめたものです。
この報告書の内容は、ヴェネツィア共和国大使の報告としてサヌード、マリピエロによるものや、ローマ法王庁式部官長ブルカルドが、またフェラーラ公国大使の報告にも記録されているという一級史料の史実として取り扱われているそうですが、塩野七生さんの[サイレント･マイノリティ]によりますと、彼女曰く、この報告書にある事実は、一級史料中の一級史料と呼ばれるものに書かれている報告だけに、今まで多くの歴史家達に「確認調査の必要なし」と判断させるに至ってしまった誤認らしい。
私もこの意見に賛成である。確かに船頭は死体を見たのかも知れないが、ホアンであったという確実性はないし、上記の書でも書かれているが、発見場所と投げ込まれた河岸の位置関係がなんとも疑わしいのです。川下と川上の理論を全く無視しているのだから。。。
真否のほどは確かめようもありませんが、これほど多くの史書にこのエピソードが載っているのは、当時｢真実であってもおかしくない嘘｣だからと彼女は述べています。
（まぁ、詳しくは塩野七生著[サイレント・マイノリティ]をお読み下さい)
とりあえず、多くの史書に書かれているこのエピソードと、その場所を見てもらおうと思って掲載しました。
左：こんな感じで病院と教会は隣同士に建っています。
中央：サン・ジャコモ教会 右：教会にかかっている看板
.